Il est de plus en plus nécessaire de tenir compte de la gestion des ressources archéologiques dans le cadre des pratiques en matière de planification forestière. Plusieurs facteurs ont contribué à ce phénomène, notamment des modifiations écentes à la législation provinciale en matihre de conservation du patrimoine, la mise en oeuvre du Code des pratiques forestières de la Colombie-Britannique et la participation accrue des Premières Nations dans le domaine de la protection du patrimoine. Notre article traite de l’élaboration de pratiques et de politiques en matière de gestion des ressources archéologiques à la lumière de ces nouveaux développements, en portant une attention particulière sur la question des arbres modifiés à des fins culturelles (“CMT” dans le texte).